To access free content on a streaming device, you can start by downloading streaming apps that offer free content such as YouTube, Pluto TV, Crackle, and Tubi. These apps have a wide variety of movies, TV shows, documentaries, and other content available for free streaming. You can also check if your streaming device has a built-in channel store that offers free channels with content.